Ir al contenido
Xiang Li Pintura tradicional china

Sueño en el pabellón rojo / Principales personajes masculinos

Jia She

贾赦

«El hombre que quería los abanicos»

Su historia

Es el hijo mayor y heredó el título, pero ni lo uno ni lo otro le dio la casa. Su hermano menor ocupa las dependencias principales de la mansión Rongguo; Jia She vive en un recinto aparte, al este, con su segunda esposa, Xing Furen, y un grupo de jóvenes concubinas. La abuela Jia no le tiene afecto. Él lo sabe.

El capítulo 46 narra el episodio cuya vergüenza la familia nunca logra dejar atrás. Pasados los sesenta, decide tomar como concubina a Yuanyang —la doncella personal de su propia madre, la mujer que guarda sus llaves— y envía a su esposa a negociar. Cuando Yuanyang se niega, él supone que el motivo es su edad, comenta que la diosa de la luna siempre ha preferido a los jóvenes y le asegura que no escapará de su dominio, se case con quien se case. Yuanyang acude a la abuela Jia, se corta el cabello ante todos los presentes y jura que jamás se casará.

El capítulo 48 trae un episodio peor, aunque menos ruidoso. Quiere veinte abanicos antiguos que pertenecen a un hombre que vive retirado, conocido como el Necio de Piedra 石呆子, y que no está dispuesto a venderlos a ningún precio. Jia Yucun lo acusa falsamente de tener deudas vencidas, le confisca los abanicos y se los entrega a Jia She. Jia She pregunta entonces a su hijo por qué él no había sido capaz de conseguirlos. Jia Lian responde que arruinar a una familia por semejante nimiedad no es motivo de orgullo, y por ello recibe una paliza que lo deja ensangrentado.

En el capítulo 79 casa a su hija Yingchun con Sun Shaozu. En el capítulo 80, ella vuelve a casa para contar lo que le dice su marido: 你老子使了我五千银子,把你准折买给我的 — tu padre gastó cinco mil taeles míos y te entregó para saldar la deuda. Muere antes de que pase un año. El edicto del capítulo 107 es clemente en sus propios términos: 从宽将贾赦发往台站效力赎罪 — por clemencia, se envía a Jia She a una posta fronteriza para saldar la deuda con su trabajo.

En manos de Xiang Li

Un sombrero negro alto, una túnica gris malva salpicada de medallones de un dorado suave, una placa de jade con una borla roja a la altura de la cadera, motivos verde azulado en el borde inferior. Se proyecta hacia delante y hacia arriba y lleva la mano derecha a la barbilla, con el pulgar junto al labio, en el gesto de un hombre que está poniendo precio a algo. Bigote fino, barba menuda, una ceja enarcada, mirada de reojo; y sonríe. El resto de la hoja es papel sin pintar, salvo por unos pétalos rosados que caen a lo largo del borde izquierdo y a los que él no mira.

La caligrafía

贾赦 aparece en la parte superior izquierda: primero el apellido del clan y después el nombre propio, con pinceladas secas y algo bruscas. No lo acompaña ningún título, pese a que es el único hombre de la casa Rongguo que ostenta de hecho el título hereditario al comienzo del libro: la inscripción se abstiene de consignarlo y, de todos modos, el edicto del capítulo 107 se lo retira. El nombre que le queda significa perdón.

Vínculos

  • Jia Mu 贾母 — su madre, cuya doncella intentó tomar como concubina y que nunca le perdonó el intento.
  • Jia Yingchun 贾迎春 — su hija, a quien casa en el capítulo 79 para saldar cinco mil taeles de su propia deuda.
  • Jia Lian 贾琏 — su hijo, golpeado en el capítulo 48 por decir que los abanicos no justificaban la ruina de un hombre.
  • Yuanyang 鸳鸯 — lo rechazó en el capítulo 46 y se cortó el cabello antes que aceptar ser su concubina.
  • Jia Zheng 贾政 — su hermano menor, que vive en la casa principal y hereda en el capítulo 107 el título del que Jia She ha sido despojado.

Otros personajes de este grupo · Clan Jia – Casa Rongguo Jia Baoyu 贾宝玉 · Jia Yuanchun 贾元春 · Jia Tanchun 贾探春 · Jia Yingchun 贾迎春 · Jia Mu 贾母 · Jia Zheng 贾政 · Jia Lian 贾琏 · Jia Huan 贾环 · Jia Lan 贾兰 · Jia Zhu 贾珠 · Jia Daishan 贾代善 · Jia Min 贾敏

Mencionados en estas páginas Jia Yingchun 贾迎春 · Yuanyang 鸳鸯 · Jia Zheng 贾政 · Jia Lian 贾琏 · Xing Furen 邢夫人 · Qiutong 秋桐 · Yanhong 嫣红 · Cuiyun 翠云 · Jin Wenxiang xifu 金文翔媳妇 · Jin Wenxiang 金文翔 · Shi Daizi 石呆子 · Xiping Junwang 西平郡王 y 4 más

Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó a los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en completar todo el elenco. Ver toda la colección · Emperatrices chinas