Cuiyun
翠云
«Un nombre en la lista»
Su historia
Es una de las mujeres de los aposentos de Jia She: figura junto a Yanhong en la lista de mujeres de su cámara, sin que se añada nada más sobre ella. No tiene una escena propia, ni una línea de diálogo, ni una salida de escena. Perdura en el libro como un nombre en un inventario de las mujeres que un hombre mantenía, y eso es, precisamente, lo que el libro quiere señalar acerca de esa casa. Aun así, Xiang Li la pintó al mismo tamaño y con el mismo cuidado que a los personajes principales.
En manos de Xiang Li
Verde, por el carácter 翠 de su nombre: una amplia túnica verde estampada con flores rojas, que cuelga abierta y deja ambos hombros al descubierto, sobre una túnica interior marrón. Alza un brazo doblado por detrás de la cabeza; lleva el cabello largo y suelto. El rostro es muy joven. Detrás de ella, el papel sin pintar.
La caligrafía
翠云, a la derecha, en dos caracteres grandes — solo el nombre personal, verde de martín pescador y nube, la combinación ornamental que se daba a las criadas y no a las hijas de la familia.
Vínculos
- Jia She 贾赦 — el amo a cuyos aposentos pertenece.
- Yanhong 嫣红 — figura junto a ella entre las mujeres de la misma casa.
Otros personajes del mismo grupo · casa Jia – esposas, concubinas y parientes políticos Wang Xifeng 王熙凤 · Li Wan 李纨 · Qin Keqing 秦可卿 · Wang Furen 王夫人 · You Erjie 尤二姐 · You Sanjie 尤三姐 · Xue Baoqin 薛宝琴 · Xing Xiuyan 邢岫烟 · Li Wen 李纹 · Li Qi 李绮 · Xing Furen 邢夫人 · You Shi 尤氏 · Xue Yima 薛姨妈 · Zhao Yiniang 赵姨娘 y 11 más
Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en retratarlos a todos. Ver toda la colección · Emperatrices chinas
