- Inicio
- Sueño en el pabellón rojo
- Li Wen 李纹
Li Wen
李纹
“El agua fluye fría junto a la piedra”
Su historia
Llega por casualidad. En el capítulo 49, tres grupos de parientes viajan por separado a la capital al mismo tiempo, atracan a mitad de camino en el mismo embarcadero, descubren que están emparentados por matrimonio y hacen juntos el resto del trayecto: Xing Xiuyan con sus padres, Wang Ren, hermano de Wang Xifeng, y la tía viuda de Li Wan con sus dos hijas — 大名李纹,次名李绮 («la mayor se llama Li Wen; la menor, Li Qi»). La tía no quiere ser una carga. La abuela Jia no acepta su negativa, y las tres se instalan con Li Wan en la Aldea del Arroz Dulce 稻香村.
Li Wen es la mayor. La novela no le da cumpleaños, enfermedad, matrimonio ni muerte. Lo que sí le da es el mejor invierno del libro. Baoyu, al ver a las recién llegadas, dice que el cielo debía de haber guardado tanta belleza en reserva y que él ha sido una rana en el fondo de un pozo; los sirvientes dicen que las muchachas parecen cuatro cebollas tiernas atadas en un manojo. Cuando se hace recuento de los integrantes del club de poesía, ella es una de las cinco 不算外: «no se consideran de fuera».
Capítulo 50, en la Cabaña de los Juncos Nevados: los reunidos componen un poema encadenando versos en la nieve, y ella aporta 阳回斗转杓 («retorna el yang y gira el mango de la Osa Mayor»). Después, en la fiesta de las adivinanzas de los faroles, en el Refugio de la Fragancia Cálida, propone 水向石边流出冷 —el agua fluye fría junto a la piedra— para que adivinen el nombre de un hombre de la Antigüedad. La respuesta es Shan Tao 山涛.
El capítulo 81 le concede una escena más. Es una de las cuatro jóvenes que pescan en la Ribera de las Persicarias; su anzuelo apunta en la dirección equivocada y no captura nada, pero, una vez enderezado, saca un carpín de dos pulgadas de largo. Después, la novela la deja a un lado y no vuelve a ocuparse de ella.
En manos de Xiang Li
La lámina de la nieve. Una capucha carmesí le cubre la cabeza y los hombros a modo de cogulla, sobre una túnica blanca con los extremos de la faja en verde pálido; una larga cola carmesí inunda el tercio inferior del papel. Tiene ambas manos alzadas a la altura de la garganta y sostiene algo pequeño, de un verde amarillento, que la pintura no acaba de definir; una pulsera de jade rodea su muñeca. Detrás de ella hay un húmedo entramado de troncos desnudos en azul grisáceo, salpicado de amarillo y blanco: ciruelos de invierno o nieve, una ambigüedad deliberada. No queda ningún espacio de papel sin pintar. De todas las visitantes, es ella quien queda más inmersa en el ambiente invernal.
La caligrafía
李纹 aparece en la esquina superior derecha, en una escritura semicursiva de trazo suelto, con el apellido antes del nombre. La mayoría de las láminas de esta colección llevan solo el nombre de pila, la forma que usan quienes conviven en una casa y no necesitan el apellido para saber de quién se habla; aquí, el 李 permanece. Ella se aloja en el recinto de la familia Jia, pero nunca llega a integrarse por completo, y la inscripción mantiene a su propia familia por delante de su nombre.
Vínculos
- Li Wan 李纨 — su prima, en cuyo patio se alojan ella y su hermana desde el capítulo 49.
- Li Qi 李绮 — su hermana menor, que llega con ella, escribe con ella y pesca a su lado.
- Jia Mu 贾母 — se impuso a la negativa de la madre de Li Wen y mantuvo a la familia alojada en la casa.
- Xing Xiuyan 邢岫烟 — llegó en la misma comitiva y es una de las cuatro bellezas que pescan con ella en el capítulo 81.
- Jia Tanchun 贾探春 — la primera en pescar un pez aquella mañana y quien preside el club de poesía del que Li Wen forma parte.
Otros personajes de esta categoría · Casa Jia – esposas, concubinas y parientes por matrimonio Wang Xifeng 王熙凤 · Li Wan 李纨 · Qin Keqing 秦可卿 · Wang Furen 王夫人 · You Erjie 尤二姐 · You Sanjie 尤三姐 · Xue Baoqin 薛宝琴 · Xing Xiuyan 邢岫烟 · Li Qi 李绮 · Xing Furen 邢夫人 · You Shi 尤氏 · Xue Yima 薛姨妈 · Zhao Yiniang 赵姨娘 · Zhou Yiniang 周姨娘 y 11 más
Mencionada en estas páginas Li Qi 李绮 · Li Shenniang 李婶娘
Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó a los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en representarlos a todos. Ver la colección completa · Emperatrices chinas