Ir al contenido
Xiang Li Pintura tradicional china

Sueño en el pabellón rojo / Aposentos de la abuela Jia

Hupo

琥珀

“Depositaria de las palabras de otros”

Su historia

Es una de las criadas de mayor rango de la abuela Jia y pertenece al grupo de sirvientas con nombres de joyas que atienden los aposentos de la matriarca, junto con Yuanyang y Zhenzhu, la muchacha que más tarde pasa al servicio de Baoyu y se convierte en Xiren. La novela mantiene a Hupo en un segundo plano. Está al lado de la matriarca en las grandes reuniones, y es a ella a quien envían cuando hay que comunicar algo en otro patio. Sin arco narrativo, sin crisis, sin escena de despedida. Toda su existencia en el libro consiste en ser depositaria de las palabras de otros.

En manos de Xiang Li

Una criada con una chaqueta negra sobre una túnica verde con motivos de nubes y una faja de color salmón nos mira con una leve sonrisa. Sostiene un ramo abierto de crisantemos amarillos casi tan ancho como sus hombros. Su nombre significa ámbar; la pintura pone el ámbar en las flores y la viste de verde.

La caligrafía

琥珀, solo su nombre de pila, a la derecha — un nombre que la casa le asignó a partir de una joya y que la inscripción presenta como el único que tiene.

Vínculos

  • Abuela Jia 贾母 — su señora, cuyos mensajes lleva.
  • Yuanyang 鸳鸯 — criada principal de los mismos aposentos, de rango inmediatamente superior al suyo.
  • Feicui 翡翠 — compañera de servicio en los aposentos de la matriarca, vinculada a ella por sus nombres de joyas.

Otros personajes del mismo grupo · criada – aposentos de la abuela Jia Yuanyang 鸳鸯 · Feicui 翡翠 · Boli 玻璃 · Zhenzhu 珍珠 · Yingwu 鹦鹉 · Yingge 鹦哥 · Cailuan 彩鸾 · Xiuluan 绣鸾 · Xiufeng 绣凤 · Wenguan 文官

Mencionada en estas páginas Feicui 翡翠

Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en representar a todo el elenco. Ver la colección completa · Emperatrices chinas