Long Zhong Lao Seng
龙钟老僧
«La respuesta que no respondía a la pregunta»
Su historia
Capítulo 2. Jia Yucun, apartado de su cargo y pasando el tiempo en el campo, llega caminando a un templo en ruinas con 智通寺 en el letrero sobre la entrada y este pareado a su lado: 身后有余忘缩手，眼前无路想回头 — con tanto aún a sus espaldas, olvidó retirar la mano; sin camino ya por delante, piensa en volver atrás. Yucun piensa que alguien allí dentro debe de haber dado una voltereta y haber salido del otro lado, y entra a comprobarlo. Encuentra a un único monje anciano y decrépito que cuece gachas. El monje es sordo y de entendimiento torpe, ha perdido los dientes y tiene la lengua entorpecida; sus respuestas no corresponden a las preguntas. Yucun pierde la paciencia y se marcha a una taberna, donde se encuentra con Leng Zixing y escucha toda la historia del clan Jia.
En manos de Xiang Li
Un anciano de cabeza rapada, casi doblado en dos, con una túnica negra sobre prendas de color crema, un largo rosario amarillo y negro que pende libremente del fajín y un cucharón de madera clara en una mano surcada de arrugas. Se inclina hacia una vaga mancha clara en la parte inferior izquierda: la olla de gachas se insinúa más que se dibuja. No hay templo, ni pareado, ni Yucun. El resto es papel en blanco.
Lo pinta mientras se inclina, ocupado en su tarea, de modo que la sordera se percibe como ensimismamiento.
La caligrafía
龙钟老僧 — una descripción, no un nombre: un monje anciano y achacoso; cuatro caracteres en la esquina superior derecha, trazados con una caligrafía tan encorvada como la figura que aparece debajo.
Vínculos
- Jia Yucun 贾雨村 — entra, hace dos preguntas, no obtiene nada y se marcha.
- Leng Zixing 冷子兴 — a quien Yucun encuentra minutos después y que le cuenta todo lo que el monje no quiso contarle.
Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en representar al elenco completo. Ver toda la colección · Emperatrices chinas
