Ir al contenido
Xiang Li Pintura tradicional china

Sueño en el pabellón rojo / Casa de Shi Xiangyun 湘云房中

Cuilü

翠缕

“El yin y el yang”

Su historia

Doncella de Shi Xiangyun, que llega con ella desde la casa de la familia Shi. El capítulo 31 le da protagonismo: mientras pasea por el Jardín con su señora, discute sobre el yin y el yang, aplicándolos a todo —el cielo y la tierra, luego los árboles, después las moscas y los mosquitos y, por último, ellas dos—, y se niega a dar el asunto por zanjado. En ese mismo capítulo recoge el unicornio de oro que Baoyu ha perdido y que el título del capítulo presenta como un presagio.

En manos de Xiang Li

Una holgada túnica de color marrón grisáceo parece engullirla desde los hombros hasta el suelo; a la altura de la garganta asoman un vestido verde que lleva debajo y un cuello amarillo. Tiene las manos suavemente recogidas a la altura de la cintura y la cabeza inclinada. Ni unicornio, ni discusión, ni Jardín. De su única escena célebre, la hoja no conserva más que la inclinación de la cabeza.

La caligrafía

翠缕 — solo su nombre de pila, dispuesto en vertical en la esquina superior derecha, en una escritura semicursiva de trazo suelto.

Vínculos

Otras de la misma categoría · doncellas de Yingchun, Tanchun, Xichun, Li Wan y Xiangyun Siqi 司棋 · Xiuju 绣橘 · Lianhua'r 莲花儿 · Shishu 侍书 · Cuimo 翠墨 · Xiaochan 小蝉 · Ruhua 入画 · Caiping 彩屏 · Cai'er 彩儿 · Suyun 素云 · Biyue 碧月 · Baoqin 抱琴 · Xiaoque 小鹊 · Xiaojixiang'r 小吉祥儿 y 5 más

Mencionada en estas páginas Shi Xiangyun 史湘云 · Zhou Nai Ma 周奶妈

Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en representar a todo el elenco. Ver la colección completa · Emperatrices chinas