Ir al contenido
Xiang Li Pintura tradicional china

Sueño en el pabellón rojo / Compañía del Patio de los Perales 梨香院十二官

Lingguan

龄官

«El carácter escrito en la tierra»

Su historia

La mejor cantante de las doce, y la que se niega. Durante la visita de Yuanchun en el capítulo 18, se niega a cantar una pieza ajena a su especialidad, y Yuanchun la recompensa por ello. En el capítulo 22, Xiangyun dice que se parece a Daiyu, y el ambiente en la sala se vuelve gélido. En el capítulo 30, Baoyu observa a una muchacha trazar el carácter 蔷 una y otra vez en la tierra, bajo el emparrado de rosas, cientos de veces, hasta que llega la lluvia. En el capítulo 36, ella se niega a cantar para él, y Baoyu se marcha comprendiendo que a cada persona solo le corresponde su propia parte de lágrimas.

En manos de Xiang Li

Otra versión

Dos hojas, dos temperamentos. La primera es puro teatro: una túnica verde con ribetes rojos, un cuello adornado con joyas, una manga alzada tras la cabeza, un gran ramo de lotos sobre la palma abierta y una montaña azul pintada sin volumen al fondo. La segunda abandona por completo lo teatral: Lingguan aparece arrodillada entre remolinos de agua dibujados y pétalos rojos que caen, con un manto gris sobre un atuendo azul pálido y las manos alzadas hasta la barbilla. La segunda hoja evoca un retrato de Daiyu, precisamente el parecido que suscita conflictos en la novela.

La caligrafía

La inscripción dice 龄官, tan solo su nombre artístico: la misma fórmula de dos caracteres que reciben las otras once, sin nada que la distinga como la mejor de la compañía.

Vínculos

  • Jia Qiang 贾蔷 — el joven al que ama; le compra un pájaro para entretenerla y lo libera cuando ella protesta.
  • Jia Baoyu 贾宝玉 — la observa escribir 蔷 en la tierra y recibe una negativa cuando le pide que cante.
  • Lin Daiyu 林黛玉 — a quien se parece tanto que el comentario de Xiangyun en el capítulo 22 desencadena una disputa.

Otros personajes de la misma categoría · actriz – compañía del Patio de los Perales (梨香院十二官) Fangguan 芳官 · Ruiguan 蕊官 · Ouguan 藕官 · Kuiguan 葵官 · Douguan 豆官 · Aiguan 艾官 · Qieguan 茄官 · Baoguan 宝官 · Yuguan 玉官 · Diguan 菂官

Mencionada en estas páginas Jia Qiang 贾蔷 · Wenguan 文官

Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en retratarlos a todos. Ver toda la colección · Emperatrices chinas