Huixiang
蕙香
«Rebautizada Número Cuatro»
Su historia
En el capítulo 21, Baoyu, malhumorado tras una riña, le pregunta su nombre a una pequeña doncella. «蕙香», responde ella. «¿Quién te puso ese nombre?» «Xiren.» «¿Qué lugar ocupas entre tus hermanas?» «El cuarto.» «Entonces eres 四儿 —Número Cuatro—», le dice, «y nada más de 蕙香 ni de 兰气». Ella conserva el nuevo nombre durante el resto de la novela. En el capítulo 77, cuando Wang Furen lleva a cabo una purga en las Delicias Verdes, Si’er es expulsada junto con Qingwen y Fangguan; se le atribuye haber dicho que ella y Baoyu, nacidos el mismo día, estaban destinados a ser marido y mujer.
En manos de Xiang Li
Una túnica verde salpicada de flores amarillo anaranjado, una falda azul, una faja marrón que ondea suelta. Vuelve el rostro directamente hacia nosotros, alegre, con adornos rojos junto a la oreja. Tras ella, el papel se cubre de extremo a extremo de arabescos de loto en tonos pálidos: el fondo más ornamentado de este grupo.
La caligrafía
La inscripción dice 四儿, no 蕙香: el apodo que le dio su amo, en lugar del nombre que le puso Xiren, trazado con grandes y rotundas pinceladas en la esquina superior izquierda.
Vínculos
- Jia Baoyu 贾宝玉 — su amo, quien la rebautizó Número Cuatro y de cuyos aposentos fue expulsada.
- Xiren 袭人 — doncella principal, quien le dio el nombre 蕙香 que Baoyu descartó.
- Qingwen 晴雯 — compañera de servicio, expulsada de las Delicias Verdes en la misma purga del capítulo 77.
Otros personajes del mismo grupo · doncella de Baoyu (Delicias Verdes / 怡紅院) Qingwen 晴雯 · Xiren 袭人 · Sheyue 麝月 · Xiaohong 小红 · Qiuwen 秋纹 · Bihen 碧痕 · Tanyun 檀云 · Qixian 绮霰 · Qianxue 茜雪 · Jiahui 佳蕙 · Zhui'er 坠儿 · Liang'er 良儿 · Chunyan 春燕 · Liu Wu'er 柳五儿 y 1 más
Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en representar a todo el elenco. Ver toda la colección · Emperatrices chinas
