Caiyun
彩云
“La esencia de rosas”
Su historia
Una criada de los aposentos de la señora Wang que toma esencia de rosas 玫瑰露 de las reservas de su señora y se la entrega a Jia Huan. Cuando se descubre el robo en el capítulo 61, el conflicto amenaza con desgarrar la casa. Para evitarlo, Baoyu asume la culpa, y Ping'er resuelve el asunto sin emitir un veredicto. En los primeros capítulos, su nombre y el de Caixia se usan casi indistintamente, y las ediciones difieren en cuál de las dos aparece junto a Jia Huan en una escena determinada.
En manos de Xiang Li
Dos hojas que no tienen nada en común. En la primera, ella aparece de pie, riendo, en medio de una tormenta de salpicaduras de tinta, con una paloma blanca sobre la palma abierta y un brazo echado detrás de la cabeza. En la segunda, la envuelve una capa roja con capucha y lleva un paraguas cerrado bajo el brazo: una joven de otro siglo.
La caligrafía
Ambas hojas llevan los mismos dos caracteres, 彩云: únicamente su nombre de pila, la única forma de llamar a una criada en estos aposentos.
Vínculos
- Señora Wang 王夫人 — su señora y la dueña de la esencia de rosas.
- Jia Huan 贾环 — el joven señor para quien toma la esencia.
- Caixia 彩霞 — la otra criada de los mismos aposentos con el carácter 彩 en su nombre, que el texto confunde repetidamente con el de Caiyun.
Otros personajes de la misma categoría · criadas de Wang Xifeng y de la señora Wang Ping'er 平儿 · Feng'er 丰儿 · Shanjie 善姐 · Caiming 彩明 · Jinchuan 金钏 · Yuchuan 玉钏 · Caixia 彩霞 · Xiaoxia 小霞
Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó a los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en retratar al elenco completo. Ver toda la colección · Emperatrices chinas
