Ir al contenido
Xiang Li Pintura tradicional china

Sueño en el pabellón rojo / Mayordomos y administradores

Jiao Da

焦大

«El borracho que lo dice en voz alta»

Su historia

El más anciano de los servidores de la casa de Ningguo. De joven, sacó a cuestas al fundador de la casa de un campo de batalla y lo mantuvo con vida durante el camino, privándose él mismo de agua. Por eso, nadie de la cuarta generación puede imponerle disciplina. En el capítulo 7, lo mandan, borracho, a cumplir un encargo que considera indigno de él; se planta en el patio y grita lo que todos en la casa saben y callan: 爬灰的爬灰,养小叔子的养小叔子. Le tapan la boca con barro y estiércol de caballo.

En manos de Xiang Li

Lo pinta mientras lanza sus improperios. Cabello blanco bajo un pañuelo azul, boca abierta, cuerpo vencido hacia atrás, desequilibrado; una mano extendida con los dedos abiertos y la otra sosteniendo una cantimplora blanca de calabaza de la que cuelga una cinta roja. La calabaza es el elemento más estridente de la hoja.

La caligrafía

Dos caracteres en la parte inferior derecha recogen su apellido y el carácter 大, «el mayor»: el nombre de un hombre que nunca llegó a tener uno formal.

Relaciones

  • Jia Zhen 贾珍 — el señor de Ningguo, cabeza de la casa contra la que lanza sus improperios.
  • Jia Rong 贾蓉 — el joven señor que ordena amordazarlo y llevárselo a rastras.
  • Qin Zhong 秦钟 — el invitado al que debe llevar de vuelta a casa, un encargo que desata su furia.

Otros de la misma categoría · mayordomo / administrador Lai Da 赖大 · Lai Er 赖二 · Lai Sheng 赖升 · Lai Shangrong 赖尚荣 · Lai Mama 赖嬷嬷 · Lin Zhixiao 林之孝 · Zhou Rui 周瑞 · Dai Liang 戴良 · Yu Lu 俞禄 · Wang Xin 王信 · Laiwang 来旺 · Jin Cai 金彩 · Jin Wenxiang 金文翔 · Li Shi'er 李十儿 y 8 más

Sueño en el pabellón rojo
Xiang Li pintó los 413 personajes de la novela entre 1975 y 1985 y fue la primera persona en retratar a todo su elenco. Ver la colección completa · Emperatrices chinas