Los gemelos Atherton
精氣神 “Esencia, aliento, espíritu”
Andrew y Kevin Atherton son gemelos idénticos y forman un dúo de acrobacia en cintas aéreas. Han actuado con Cirque du Soleil.
Fei los entrevistó para Feisworld.
Dos hermanos en una misma pieza de seda, pintados casi sin color salvo por tres caracteres dorados.
Xiang Li sobre el título
精氣神 — esencia, aliento y espíritu: en la medicina china, los tres tesoros, aquello de lo que está hecho el cuerpo. Así titularías una pintura de dos acróbatas si hubieras dedicado tu vida a la pintura china.
Qué hay en esta pintura
Xiang Li construye un retrato a partir de criaturas. Cada una afirma algo sobre la persona sentada entre ellas.
-
1 El título, en dorado
El único color de la pintura: esencia, aliento, espíritu — los tres tesoros de la medicina china.
-
2 Dos rostros, una silueta
Se superponen. Pintados de frente, en reposo, sin hacer nada — así no se fotografía un número de acrobacia aérea.
-
3 El torso descubierto
Una túnica abierta, la otra cerrada. La fuerza se expresa una sola vez, sin insistir en ella.
-
4 La firma y el sello
En dorado, como el título, en lugar de en negro, como el retrato.
