跳至正文
Xiang Li 中国传统绘画

Xiang Li's daughter; host of the Feisworld podcast

吴菲

吴菲,李湘的女儿、Feisworld 播客主持人。这是李湘为她绘制的绢本中国水彩肖像。

愛的光輝 “The radiance of love”

Fei Wu 吴菲 is Xiang Li's daughter, the host of the Feisworld podcast, and the reason most of the other people in this room were painted at all — she is the one who met them, interviewed them, and told her mother about them.

This is the color portrait. There is a black-and-white one too.

The only sitter Xiang has known since before she could talk. Everything in the painting is something Fei actually owns or loves — the dogs, the bear, the unicorn — which is what makes it read less like a portrait than an inventory of a life.

Go and find them

This page is about the painting. Their own work is better.

What is in this painting

Xiang Li builds a portrait out of creatures. Each one is a claim about the person sitting among them.

  1. 1 The title 愛的光輝

    Down the left edge: the radiance of love.

  2. 2 The long inscription

    Under it, a second column — 菲的世界大愛無疆, Fei's world, love without borders — which is the podcast's name written into the painting.

  3. 3 The halo

    A gold-and-green nimbus of the kind Xiang spent thirty-seven years repainting behind bodhisattvas in the Forbidden City, put behind her own daughter.

  4. 4 The pink unicorn

    Not a mythological beast. A stuffed one, painted with the seams showing.

  5. 5 The bear

    Held in the other arm, as heavy as it would really be.

  6. 6 The husky

    With a rose in its mouth.

  7. 7 The little white dog

    Grinning at the bottom of the silk, with a songbird standing on its head.

  8. 8 The apple

    Bottom right, beside the basket of roses.